Giáo lý viên, nhà giáo đức tin có vai trò cơ bản

 

 

Giáo lý viên, nhà giáo đức tin có vai trò cơ bản

 vaticannews.va, Marie Duhamel, Vatican, 2025-07-25

Nhân lễ kỷ niệm 400 năm ngày sinh của Chân phước Anrê Phú Yên, Đức Lêô XIV đã gởi thông điệp đến 64.000 giáo lý viên Việt Nam. Ngài cám ơn và khuyến khích các giáo lý viên noi gương Chân phước Anrê, người đã có đức tin không lay chuyển, đã kêu danh Chúa Giêsu trong những lúc khó khăn: “Nguồn gốc và truyền thống của các con là ơn của Chúa.” Số người công giáo ở Việt Nam hiện có khoảng 7.295.000 người, chiếm 7,21% dân số. Việt Nam có 27 giáo phận.

“Xin Chúa ban phép lành và ân sủng cho cuộc gặp này”

Đức Lêô gởi sứ điệp đến các giáo lý viên ở Việt Nam cũng như ở nước ngoài, họ đã họp nhau ngày thứ sáu 25 tháng 7 để cầu nguyện trước thánh tích Chân phước Anrê Phú Yên, nhân kỷ niệm 400 năm ngày sinh của ngài, với sự hiện diện của Tổng giám mục Giuse Nguyễn Năng, Chủ tịch Hội đồng Giám mục Việt Nam.

Đức Lêô viết: “Chân phước Anrê, người con vĩ đại của Việt Nam, vị tử đạo đầu tiên của đất nước tiếp tục tác động trên chúng ta. Đức Phanxicô đã nhắc đến Chân phước Anrê trong Tông huấn Đức Kitô Sống, Christus Vivit.”

 

Một lời chứng anh hùng

Sinh năm 1625, Anrê Phú Yên là “người trợ giúp đắc lực” cho các nhà truyền giáo Dòng Tên. Chân phước Anrê bị tù vì đức tin, ngài từ chối từ bỏ đức tin nên đã bị giết khi tuyên xưng danh Chúa Giêsu. Đức Lêô nhấn mạnh: “Anrê tử đạo khi mới 19 tuổi. Anrê đã đáp lại lời kêu gọi của Chúa Kitô để đáp lại ‘tình yêu cho tình yêu’ của Chúa cho chúng ta. Chứng tá anh hùng của Anrê đã được Đức Gioan-Phaolô II phong chân phước năm 2000: Hôm nay chúng ta xin thánh bổn mạng của các giáo lý viên chuyển cầu cho chúng ta, để giống như ngài, với đức tin không lay chuyển chúng ta sẽ kêu cầu danh Chúa Giêsu khi chúng ta gặp khó khăn.”

Trong thông điệp, Đức Lêô chào đón nhóm các nhà giáo đức tin tụ họp hôm nay. Ngài ca ngợi vai trò nồng cốt của họ trong đời sống giáo xứ và cám ơn lòng quảng đại của họ, mời gọi họ đừng bao giờ đánh giá thấp ơn của họ, vì thông qua lời giảng dạy và gương của họ, các trẻ em và các bạn trẻ sẽ đến được với Chúa Giêsu. Ngài khích lệ họ: “Anh em được Giáo hội sai đi để trở thành dấu chỉ sống động của tình yêu Thiên Chúa, để là những người phục vụ khiêm nhường như Chân phước Anrê, đầy nhiệt huyết truyền giáo.”

Sự hiệp nhất của cầu nguyện và phục vụ

Sứ mệnh cao cả, niềm vui là cần thiết. Suy gẫm về thời gian Chân phước Anrê bị giam cầm, Đức Lêô mời gọi chúng ta giữ vững đức tin và cầu nguyện để có thể trung thành cho đến cùng, ngài nhấn mạnh đến đời sống cộng đồng: “Đời sống người tín hữu kitô, đặc biệt là đời sống của các giáo lý viên là đời sống không đơn độc: chúng ta giảng dạy, và cộng đồng cầu nguyện; chúng ta làm chứng, và Nhiệm thể Chúa Kitô nâng đỡ chúng ta trong thử thách.” Theo Đức Lêô, sự hiệp nhất giữa cầu nguyện và phục vụ nhấn mạnh đến sự hiệp nhất của Giáo hội và sự bình an mà Chúa Kitô ban cho chúng ta.

Đức Lêô không quên nhấn mạnh nguồn gốc sứ vụ của họ nằm trong “một gia đình vững chắc và một di sản văn hóa, tạo điều kiện thuận lợi để họ giữ gìn tình yêu dành cho gia đình và quê hương. Những kho tàng văn hóa và đức tin này đã được truyền lại cho con cháu, đặc biệt là đức tin anh hùng của cha mẹ và ông bà, những người như Chân phước Anrê đã làm chứng trong đau khổ và dạy các chúng ta tin tưởng vào Thiên Chúa”. Điều này nhắc chúng ta nguồn gốc và truyền thống của chúng ta là ơn của Chúa. mang đến cho chúng ta tự tin và niềm vui khi chúng ta chia sẻ đức tin với người khác.

 

Được Chúa yêu thương, được Giáo hội quý mến

Vài ngày trước Năm Thánh Giới Trẻ, Đức Lêô mời gọi các giáo lý viên hiệp nhất trong tinh thần với các bạn trẻ hành hương về Rôma dự sự kiện quan trọng của Năm Thánh Hy Vọng, ngài nói với họ: “Chúng ta chia sẻ với họ niềm tin rằng Chúa Kitô vẫn sống và Ngài muốn chúng ta sống!” Ngài hy vọng Năm Thánh sẽ khuyến khích họ trong công việc phục vụ. Qua gương của Chân phước Anrê, chúng ta được hướng dẫn để được Thiên Chúa yêu thương và được Giáo hội yêu mến.

Giuse Nguyễn Tùng Lâm dịch

NHỮNG ĐIỀU CẦN BIẾT VỀ NĂM THÁNH GIỚI TRẺ TẠI ROME

 

NHỮNG ĐIỀU CẦN BIẾT VỀ NĂM THÁNH GIỚI TRẺ TẠI ROME

Antoine Mekary

 WHĐ (29/7/2025) - Từ ngày 28 tháng 7 đến ngày 3 tháng 8 năm 2025, Rome sẽ là nơi diễn ra Năm Thánh Giới trẻ, trong đó Đức Thánh Cha Lêô XIV sẽ gặp gỡ một triệu bạn trẻ Công giáo từ khắp nơi trên thế giới.

Dưới đây là tóm tắt sự kiện đã được lên kế hoạch, gồm năm điểm chính:

1. Dự kiến có một triệu người tham dự

Các nhà tổ chức Năm Thánh, vốn đã thu hút gần 17 triệu người đến Roma kể từ đầu năm, đã công bố rằng dự kiến sẽ có một triệu bạn trẻ quy tụ về Kinh thành Vĩnh cửu trong tuần lễ hội này. Đây là cuộc quy tụ lớn nhất được tổ chức trong khuôn khổ “Năm Thánh” – một sự kiện được Giáo hội Công giáo tổ chức 25 năm một lần.

Các bạn trẻ hành hương đăng ký chính thức đến từ 146 quốc gia khác nhau. Hơn hai phần ba là người Châu Âu, mặc dù tất cả các châu lục đều có đại diện. Nhóm lớn nhất sẽ là các bạn trẻ chủ nhà, với sự tham gia của gần 90.000 người Ý. Các phái đoàn từ những quốc gia bị chiến tranh tàn phá cũng được mong đợi sẽ tham dự, đến từ Li-băng, Iraq, Myanmar, Israel, Nam Sudan và Ukraine.

2. Cuộc quy tụ lớn nhất của giới trẻ Công giáo trước Ngày Giới trẻ Thế giới kế tiếp

Bế mạc Ngày Giới trẻ Thế giới tại Lisbon năm 2023, Đức Thánh Cha Phanxicô đã cho các bạn trẻ tham dự hai cột mốc đáng mong đợi: Rome vào năm 2025 và sau đó là Seoul, Hàn quốc, vào năm 2027. Việc công bố hai địa điểm cùng lúc như vậy tự nó đã là một điều hiếm thấy, đặc biệt là khi các sự kiện chỉ cách nhau hai năm thay vì ba năm như thường lệ đối với Ngày Giới trẻ Thế giới.

Mục đích là để đưa Năm Thánh Giới trẻ tại Rome, một sự kiện lớn của Năm Thánh có nhiều điểm tương đồng với Ngày Giới trẻ Thế giới – đến mức một số nhà tổ chức đặt cho nó cùng tên gọi – xen kẽ giữa hai cuộc gặp gỡ chính thức ở Bồ Đào Nha và Hàn Quốc.

Dự kiến, Năm Thánh Giới trẻ này sẽ thu hút ít người tham dự hơn Ngày Giới trẻ Thế giới tại Lisbon (1,5 triệu người tham dự Thánh Lễ bế mạc) nhưng nhiều hơn Ngày Giới trẻ Thế giới tại Panama vào năm 2019 (700.000 người tham dự). Cuối cùng, chúng ta có thể mong đợi Đức Thánh Cha Lêô sẽ tận dụng cuộc gặp gỡ trong Năm Thánh này để mời gọi các bạn trẻ đến với Ngày Giới trẻ Thế giới tại Seoul.

3. Cuộc gặp gỡ đầu tiên của Đức Thánh Cha Lêô XIV với giới trẻ

Được bầu chọn vào ngày 8 tháng 5, Đức Thánh Cha Lêô XIV đã có nhiều cuộc gặp gỡ và tiếp kiến trong những tuần gần đây, nhưng chưa bao giờ có cơ hội đặc biệt gặp gỡ riêng với giới trẻ.

Hai vị tiền nhiệm của ngài, Đức Phanxicô, với Ngày Giới trẻ Thế giới tại Rio de Janeiro năm 2013, và Đức Bênêđictô XVI, với Ngày Giới Trẻ Thế Giới tại Cologne năm 2005, cũng đã có dịp gặp gỡ giới trẻ Công giáo trong mùa hè đầu tiên của triều đại Giáo hoàng. Các sự kiện này là những khoảnh khắc quan trọng khi khởi đầu triều đại giáo hoàng của các ngài.

Ngoài các sự kiện lớn trong chương trình chính thức, Đức Tân Giáo hoàng cũng dự kiến sẽ có những buổi tiếp kiến riêng với một số nhóm bạn trẻ trong suốt tuần lễ này.

4. Chương trình Năm Thánh

Năm Thánh Giới trẻ sẽ theo khuôn mẫu “truyền thống” của Ngày Giới trẻ Thế giới. Để mở đầu sự kiện, một “Thánh Lễ chào mừng” sẽ được Đức Tổng Giám mục Rino Fisichella, Phó Tổng trưởng Bộ Loan Báo Tin Mừng, cử hành vào lúc 7 giờ tối ngày 29 tháng 7 tại Quảng trường Thánh Phêrô. “Vòng tay” của hàng cột Bernini – gồm 284 cột và 88 trụ được xếp thành bốn hàng – có thể đón tiếp hàng chục ngàn người, nhưng có lẽ sẽ chật cứng.

Trong những ngày tiếp theo, hơn 70 hoạt động tinh thần và văn hóa sẽ được tổ chức trên khắp thành phố Rome cho các nhóm khác nhau. Sau đó, vào ngày 1 tháng 8, các bạn trẻ sẽ có “ngày sám hối,” với cơ hội đến với Bí tích Hòa giải.

Sự kiện này sẽ diễn ra tại Trường đua Circus Maximus, một sân vận động La Mã cổ đại rộng 90.000 mét vuông nơi từng diễn ra các cuộc đua xe ngựa, nằm giữa Đồi Palatine và Đồi Aventine. Trên bãi cỏ của nó – những khán đài nguyên thủy đã không còn – các nhà tổ chức đã đặt 200 tòa giải tội nơi một ngàn linh mục nói hơn một chục ngôn ngữ, bao gồm cả tiếng Hungary, tiếng Slovakia, tiếng Hàn quốc và tiếng Trung quốc, sẽ luân phiên ngồi giải tội.

Cuối cùng, vào cuối tuần ngày 2 và 3 tháng 8, các bạn trẻ sẽ quy tụ về điểm gặp gỡ cuối cùng ở phía nam Rome: khuôn viên Đại học Tor Vergata, rộng khoảng 237 mẫu Anh gần đường vành đai của Rome.

Vào thứ Bảy, sẽ có buổi canh thức lúc 8:30 tối với Đức Thánh Cha Lêô XIV. Trong sự kiện này, Đức Thánh Cha sẽ trả lời ba câu hỏi, các câu hỏi đến từ một bạn trẻ Mexico, một bạn trẻ Ý và một bạn trẻ từ Hoa Kỳ về các chủ đề tình bạn, lòng dũng cảm và đời sống thiêng liêng.

Các bạn trẻ sẽ ngủ bên ngoài dưới bầu trời đầy sao trước khi bế mạc Năm Thánh với Thánh Lễ lúc 9 giờ sáng ngày 3 tháng 8 do Đức Thánh Cha cử hành. Theo các nhà tổ chức số người tham dự buổi canh thức, ước tính một triệu người, có thể tăng lên trong Thánh Lễ Chúa Nhật. Năm 2000, với Đức Gioan Phaolô II, Ngày Giới trẻ Thế giới đã quy tụ 2 triệu bạn trẻ tại cùng khuôn viên đại học này.

5. Một thử thách nhỏ cho thành phố

Cuộc gặp gỡ này diễn ra giữa mùa hè Địa Trung Hải là một thách thức đối với thành phố Rome. Chính quyền thành phố và chính phủ Ý đã lưu tâm điều này trong một cuộc họp báo ngày 23 tháng 7. Trong một thành phố vốn đã đông đúc với hàng ngàn khách du lịch mỗi ngày, một số con đường sẽ tạm thời bị phong tỏa và các ga tàu điện ngầm sẽ đóng cửa. Các phương tiện giao thông bổ sung, đặc biệt là xe buýt, sẽ được cung cấp để phục vụ khách hành hương.

Nhiều cơ sở đã được trưng dụng để tiếp đón hàng trăm ngàn người tham dự: 370 giáo xứ, hơn 400 trường học và cơ sở sinh hoạt ngoại khóa, và 500 gia đình, và đặc biệt là trung tâm triển lãm Fiera di Roma, nơi sẽ chào đón 25.000 bạn trẻ.

Về việc ăn uống, 20 điểm phục vụ ẩm thực được bố trí trên khắp thành phố. Các biện pháp đặc biệt cũng được triển khai để đối phó với nhiệt độ cao (dự báo trung bình từ 32°C đến 34°C trong suốt sự kiện). Năm triệu chai nước sẽ có sẵn tại hơn 2.600 điểm phân phát, và 70 hệ thống phun sương sẽ hoạt động để làm mát không khí.

Hơn 4.000 người và 500 tình nguyện viên từ Tòa Thánh sẽ phục vụ như những hướng dẫn viên cho các bạn trẻ, và các dịch vụ cấp cứu y tế sẽ được triển khai khi cần (43 xe cứu thương và một máy bay trực thăng). An ninh sẽ được triển khai ở mức độ cao, bao gồm 3.000 tình nguyện viên bảo vệ dân sự và một ngàn nhân viên cảnh sát thành phố, lực lượng an ninh và lính cứu hỏa.

Khi được hỏi về tác động môi trường của Năm Thánh, ông Roberto Gualtieri, thị trưởng Rome, khẳng định rằng các cơ sở hạ tầng đã được thiết kế có tính toán đến môi trường. Chẳng hạn, ông chỉ cho biết rằng vật liệu tái chế được sử dụng ở đại học Tor Vergata (không dùng xi măng), các cơ sở được dựng tạm thời có thể tháo dỡ, và việc sử dụng nước cũng sẽ tuân thủ các tiêu chuẩn tiêu thụ bền vững.

Chuyển Việt ngữ: TRI KHOAN

Nguồn: aleteia

DIỄN VĂN CỦA ĐTC LÊÔ XIV CHO CÁC NHÀ TRUYỀN GIÁO KỸ THUẬT SỐ VÀ NGƯỜI CÔNG GIÁO CÓ ẢNH HƯỞNG

 

DIỄN VĂN CỦA ĐỨC THÁNH CHA LÊÔ XIV CHO CÁC NHÀ TRUYỀN GIÁO KỸ THUẬT SỐ VÀ NGƯỜI CÔNG GIÁO CÓ ẢNH HƯỞNG

Chuyển ngữ: Tri Khoan

 WHĐ (30/7/2025) – Ngày 29/7/2025, Đức Thánh Cha Lêô XIV đã gặp gỡ khoảng 1.100 người tham dự Ngày Năm Thánh các nhà truyền giáo kỹ thuật số và người Công giáo có ảnh hưởng. Sau đây là toàn văn Việt ngữ bài diễn văn của Đức Thánh Cha trong cuộc gặp gỡ này:

DIỄN VĂN ĐỨC THÁNH CHA LÊÔ XIV
CHO CÁC NHÀ TRUYỀN GIÁO KỸ THUẬT SỐ VÀ NGƯỜI CÔNG GIÁO CÓ ẢNH HƯỞNG

Đền thờ Thánh Phêrô

Thứ Ba, 29 tháng Bảy, 2025

[Đa phương tiện]

Nhân danh Cha, và Con, và Thánh Thần, bình an cho anh chị em!

Anh chị em thân mến, chúng ta đã bắt đầu với lời chào này: bình an cho anh chị em!

Chúng ta vô cùng cần sự bình an trong thời đại đầy thù hận và chiến tranh này, điều này kêu gọi chúng ta làm chứng cho lời chào của Chúa Phục sinh: “Bình an cho anh em!” (Ga 20:19). Xin sự bình an của Người ở cùng tất cả chúng ta, trong tâm hồn và trong hành động của chúng ta.

Đây là sứ mạng của Giáo hội: loan báo sự bình an cho thế giới! Sự bình an đến từ Chúa, Đấng đã chiến thắng sự chết, mang đến cho chúng ta ơn tha thứ của Thiên Chúa, ban cho chúng ta sự sống của Chúa Cha, và chỉ cho chúng ta con đường của Tình yêu!

1. Đây là sứ mạng mà Hội Thánh trao phó cho mỗi người trong anh chị em đã đến Rome để mừng Năm thánh của mình. Anh chị em hiện diện ở đây để canh tân cam kết vun đắp niềm hy vọng Kitô giáo trên các mạng xã hội và không gian trực tuyến. Bình an cần phải được tìm kiếm, công bố và chia sẻ ở khắp mọi nơi, ở những nơi chúng ta chứng kiến thảm kịch chiến tranh và trong tâm hồn trống rỗng của những người đã đánh mất ý nghĩa cuộc sống và ước ao suy tư nội tâm hoặc đời sống thiêng liêng. Có lẽ, ngày nay hơn bao giờ hết, chúng ta cần những người môn đệ thừa sai biết chuyển tải những ân huệ của Chúa Phục sinh cho thế giới; những người loan báo niềm hy vọng mà Chúa Giêsu ban tặng cho chúng ta đến tận cùng trái đất (x. Cv 1:3-8); và đi đến bất cứ nơi nào có một tâm hồn đang chờ đợi, đang tìm kiếm và cần được giúp đỡ. Vâng, đến tận cùng trái đất, đến những nơi xa xôi nhất, nơi không còn niềm hy vọng.

2. Có một thách đố thứ hai trong sứ mạng này là: hãy luôn tìm kiếm “thân thể đau khổ của Đức Kitô” nơi mỗi người mà anh chị em gặp gỡ trên không gian mạng. Ngày nay chúng ta đang ở trong một nền văn hóa mới, được định hình và định hướng sâu sắc bởi công nghệ. Nó tùy thuộc vào chúng ta – tùy thuộc vào mỗi người trong anh chị em – để bảo đảm rằng nền văn hóa đó vẫn giữ được tính nhân văn.

Khoa học và công nghệ ảnh hưởng đến cách chúng ta sống trong thế giới, thậm chí ảnh hưởng đến cách chúng ta hiểu về chính mình và cách chúng ta tương quan với Thiên Chúa, cách chúng ta tương quan với nhau. Nhưng không có điều gì đến từ con người và từ sự sáng tạo của con người được phép làm mất phẩm giá của người khác. Sứ mạng của chúng ta – sứ mạng của anh chị em – là nuôi dưỡng một nền văn hóa nhân bản Kitô giáo, và làm việc đó cùng với nhau. Đây là nét đẹp của “mạng lưới” đối với tất cả chúng ta.

Đối diện với những thay đổi văn hóa trong suốt dòng lịch sử, Giáo hội chưa bao giờ thụ động; Giáo hội luôn tìm cách soi sáng mỗi thời đại bằng ánh sáng và niềm hy vọng của Đức Kitô bằng cách phân định điều thiện khỏi điều ác và điều gì là tốt từ những cái cần được thay đổi, biến đổi và thanh luyện.

Ngày nay chúng ta đang sống trong một nền văn hóa mà chiều kích công nghệ hiện diện trong hầu hết mọi lãnh vực, đặc biệt khi trí tuệ nhân tạo được áp dụng rộng rãi sẽ đánh dấu một kỷ nguyên mới trong đời sống của các cá nhân và toàn xã hội. Đây là một thách thức mà chúng ta phải đối mặt: suy tư về tính xác thực trong chứng tá của chúng ta, về khả năng lắng nghe và đối thoại, và về khả năng thấu hiểu của chúng ta và được người khác hiểu. Chúng ta có bổn phận cùng nhau phát triển một cách tư duy, phát triển một ngôn ngữ của thời đại có khả năng cất lên tiếng nói của Tình yêu.

Đây không đơn thuần là việc tạo ra nội dung, mà là tạo ra một cuộc gặp gỡ của các tâm hồn. Điều này có nghĩa là tìm kiếm những người đau khổ, những người cần biết Chúa, để họ có thể chữa lành vết thương, đứng dậy và tìm thấy ý nghĩa trong cuộc sống của mình. Trên hết, tiến trình này bắt đầu bằng việc chấp nhận sự nghèo khó của chính chúng ta, từ bỏ mọi sự giả tạo và nhận ra sự thiếu thốn vốn có của chúng ta đối với Tin mừng. Và tiến trình này là một nỗ lực chung.

3. Điều này đưa chúng ta đến lời mời gọi thứ ba trong sứ mạng đó, mà tôi muốn gửi đến tất cả anh chị em: “Hãy đi và vá lại lưới”. Chúa Giêsu đã gọi các Tông đồ đầu tiên của Ngài khi họ đang vá lưới đánh cá (x. Mt 4:21-22). Ngày nay, Chúa cũng yêu cầu chúng ta làm việc tương tự. Thật vậy, Ngài yêu cầu chúng ta dệt nên những mạng lưới khác: mạng lưới của các mối tương quan, của tình yêu, của sự chia sẻ nhưng không, nơi chất chứa tình bạn sâu sắc và chân thật; những mạng lưới nơi chúng ta có thể vá lại những gì đã bị rách đứt, chữa lành sự cô đơn, không tập trung vào số lượng người theo dõi, mà trải nghiệm sự bao la của Tình yêu vô bờ bến trong mỗi cuộc gặp gỡ; những mạng lưới nhường chỗ cho người khác nhiều hơn là cho chính chúng ta, nơi không có cái “bong bóng” (bubble) nào có thể làm im tiếng nói của những người yếu thế nhất; những mạng lưới giải phóng và giải thoát; những mạng lưới giúp chúng ta khám phá lại vẻ đẹp của việc nhìn vào mắt nhau; những mạng lưới của sự thật. Bằng cách này, mọi câu chuyện về sự thiện hảo được chia sẻ sẽ là một nút thắt trong một mạng lưới duy nhất, rộng lớn: mạng lưới của các mạng lưới, mạng lưới của Thiên Chúa.

Hãy là những tác nhân hiệp thông, có khả năng phá vỡ luận lý của sự chia rẽ và phân cực, của chủ nghĩa cá nhân và vị kỷ. Hãy đặt trung tâm đời mình nơi Đức Kitô, để vượt thắng luận lý của thế gian, của tin giả, của sự phù phiếm, bằng vẻ đẹp và ánh sáng của Sự thật (x. Ga 8:31-32).

Trước khi kết thúc với phép lành và phó thác chứng tá của anh chị em cho Chúa, tôi muốn cảm ơn anh chị em vì tất cả những điều tốt lành anh chị em đã làm và tiếp tục làm trong đời sống của mình: vì đã theo đuổi những ước mơ, vì tình yêu của anh chị em dành cho Chúa Giêsu và tình yêu của anh chị em dành cho Giáo hội, vì sự trợ giúp anh chị em dành cho những người đau khổ, và vì hành trình của anh chị em trên các xa lộ ảo.

Tri Khoan

Chuyển ngữ từ: vatican.va