NGUYỆN VỌNG BÊN NHÀ TẠM

NGUYỆN VỌNG BÊN NHÀ TẠM

Thánh Nữ Têrêsa Hài Đồng Giêsu

Chìa khóa nhỏ kia ơi

Tôi phải phát ghen thôi,

Mỗi ngày em được mở

Nhà tạm của Chúa Trời.

Nhưng tôi cũng có thể,

Với đức tin mạnh mẽ

Mở được cửa nhà chầu,

Ẩn mình bên Thánh Thể.

***

Tôi ước mong được cháy,

Nơi cung thánh Chúa Trời

Ánh diệu huyền le lói.

Như đèn chầu kia thôi.

Nhưng lửa thiêng tôi đó

Là kiếm nhiều linh hồn,

Mỗi ngày dâng cho Chúa,

Làm họ cháy yêu thương. . .

Tôi ghen lúc bình minh,

Hời đá thánh xinh xinh!

Như nơi hang diễm phúc,

Được Thiên Chúa giáng sinh.

Lạy Chúa xin đoái thương

Ngự đến trong linh hồn,

Khác xa loài đá lạnh,

Hồn mà Chúa khát mong

***

Hỡi khăn thánh mỹ miều!

Tôi ghen biết bao nhiêu,

Em được làm khăn trải

Cận kề Đấng tôi yêu.

Xin Mẹ đổi tim con

Thành khăn thánh trinh trong.

Để đỡ nâng hình bánh

Nơi Giêsu náu nương

***

Đĩa thánh ôi! tôi ghen. . .

Vì Chúa ngự trên em,

Ôâi lạy Chúa cao cả

Thương ngự đến thân hèn.

Cho toại niềm mong mỏi

Đợi chi lúc chiều đời,

Bây giờ đây ngự đến,

Tôi thành Mặt Nhật thôi.

***

Ước chi như Chén thánh

Chứa đựng Máu Chúa Trời!

Nhưng tôi mỗi buổi lễ

Đã được rước lấy rồi.

Hồn tôi Chúa ưa thích

Hơn chén ngọc bình vàng,

Trên bàn thờ, Máu Thánh

Cho tôi, chảy tuôn dòng.

***

Giêsu, cây nho thánh,

Chắc Người đã hiểu rồi,

Con là chùm nho đỏ

Muốn tan nát vì Người.

Dưới bàn ép tiêu điều

Con chứng tỏ tình yêu.

Chẳng ước điều chi khác,

Muốn hủy tế mỗi chiều.

***

Phúc thay con được lựa

Để hy sinh vì Chúa,

Như những hạt lúa mì;

Hạnh phúc nào hơn nữa!

Bạn yêu, xin mau đến

Con là một hiền thê

Con say sưa nhan thánh.

Hãy đồng hóa con đi

1896.

Xuân Thu dịch từ "Mes desir près du Tabermacle".